con brio jelentése
kiejtése: kombrió
zene tüzesen, hévvel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | brio ‘élénkség, hév, tűz’ ← középkori latin briga ‘ua.’ ← kelta (pl. gael brigh ‘erő’)
További hasznos idegen szavak
bizalmas alak, pasas, illető
cigány , ‘ember, férfi’
bizalmas viháncol, rendetlenkedik
lásd még: rajcsúr
A con brio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány a még megalkotásra váró jogszabály alapján
latin , ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferendus ‘meghozandó’ ← ferre ‘hoz’
kiejtése: in abszencia
jogtudomány távollétében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | absens, absentis ‘távollévő’ ← abesse ‘nincs jelen’: ab- ‘el’ | esse ‘lenni’
kiejtése: rilasandó
zene lassítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kiengedve, ellazulva’ ← rilasciare ‘elenged, elbocsát’: ri- ← latin re- ‘el’ | lasciare ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít’ ← laxus ‘laza’
lásd még: relaxál , relé
jogtudomány a határozathozatal előtt feltétlenül eldöntendő (vitapont, kérdés)
tudományos latin praeiudicialis ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: judícium
tudomány az asszirológia tudósa
magyar , lásd még: asszirológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
közgazdaságtan jövedelmezőség, gazdaságosság
német Rentabilität ‘ua.’, lásd még: rentábilis
anatómia a recehártyához tartozó
tudományos latin retinalis ‘ua.’, lásd még: retina
meteorológia szárazság, a csapadék tartós elégtelensége egy adott éghajlati övezetben
német Aridität ‘ua.’, lásd még: arid
vallás áldozat (mint cselekmény)
latin sacrificium ‘ua.’ ← sacrificare ‘áldozatot mutat be’: sacrum ‘áldozat’, tkp. ‘szent, az isteneknek szentelt dolog’ | facere ‘csinál’
csillagászat a Naprendszer kialakulását egy kozmikus gázfelhő összesűrűsödéséből eredeztető (elmélet)
angol nebular ‘ua.’ ← latin nebula , lásd ott
zene ötös hangköz, hétfokú skálában az alaphang és a tőle mért ötödik hang köze
német Quint ‘ua.’ ← latin quintus ‘ötödik’ ← quinque ‘öt’
politika konföderációs alapon berendezett (állam)
német konföderativ ← francia conféderatif ‘ua.’, lásd még: konföderáció
gyakorlati, az adott helyzettel számot vető
a művészeti realizmusra emlékeztető
német realistisch ‘ua.’, lásd még: realista
meghatározó, döntő
jelentéssel bíró
jelentős, jelentékeny
angol significant ‘ua.’ ← latin significare ‘jelt ad, megjelöl, jelent’, lásd még: szignifikál
ezüst előállítása mint az alkimisták egyik törekvése
tudományos latin argyropoea ‘ua.’: görög argürosz ‘ezüst’ | poieó ‘készít’