con brio jelentése

kiejtése: kombrió
  • zene tüzesen, hévvel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | brio ‘élénkség, hév, tűz’ ← középkori latin briga ‘ua.’ ← kelta (pl. gael brigh ‘erő’)

További hasznos idegen szavak

macellum

  • történelem mészárszék, húspiac, oszlopcsarnokokkal övezett nagy vásárcsarnok ókori római városokban
  • latin, ‘ua.’ ← görög makellon ‘kerítés’

kumulusz

  • meteorológia gomolyfelhő
  • tudományos latin cumulus ‘ua.’, tkp. ‘halom, rakás’
A con brio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fukszin

millefiori

kiejtése: millefjóri
  • művészet a velencei üvegművészet remeke, különböző színű üvegszálakból font rudak szeleteinek egybeolvasztásával kialakított felület
  • olasz, ‘ezer virág’: olasz, latin mille ‘ezer’ | fiorelatin flos, floris ‘virág’

monisztikus

  • filozófia a monizmuson alapuló
  • angol monistic ‘ua.’, lásd még: monizmus

denaturál

  • kémia vegyi úton emberi fogyasztásra alkalmatlanná tesz
  • német denaturierenfrancia dénaturer ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’| nature ‘természet’← latin natura ‘ua.’ ← nasci, natus ‘születik’

aril-

  • kémia arénekből a gyűrűhöz tartozó hidrogének egyikének elvonásával keletkezett egyértékű atomcsoport (gyök)
  • német Aryl- ‘ua.’: lásd még: arén | görög hülé ‘anyag’

spect-

matica

  • anyanyelvi közművelődési szervezet a volt Habsburg-monarchia szláv népei (horvátok, szlovákok, csehek) körében
  • horvát, ‘méhanya’

geokinetika

  • geológia a földkéreg jelenkori mozgásaival foglalkozó tudományág
  • lásd még: geo-, kinetika

inszenzibilitás

  • orvosi érzéstelenség, érzéketlenség
  • tudományos latin insensibilitas ‘ua.’, lásd még: inszenzibilis

granicsár

  • katonai határőr, határőrkatona
  • szerb-horvát graničar ‘parasztkatona a régi határőrvidéken’ ← granica ‘határ’

sekk

  • játék a vezér fenyegetése a sakkjátékban
  • ennek bemondása
  • angol check ‘sakk bemondása’ ← francia échec ‘sakk’

legitima portio

kiejtése: … porció
  • jogtudomány köteles rész (pl. örökségből)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: legitim, porció

mnemonikus

  • tudomány a mnemonikával foglalkozó, vele kapcsolatos
  • német mnemonisch ‘ua.’, lásd még: mnemonika

kakofonikus

  • zene rossz hangzású, fülsértő
  • német kakophonisch ‘ua.’, lásd még: kakofónia